Μεταφραστές Ελλάδα

• Οικογενειακό Δίκαιο (Διαζύγια, Επιμέλεια, Διατροφή, Αναγνώριση/Προσβολή πατρότητας, Υιοθεσία, Δικαστική Συμπαράσταση) -
• Ακίνητα (Έλεγχος τίτλων, Αγοραπωλησία ακινήτων, Μεταγραφές, Κτηματολόγιο, Μισθώσεις) -
• Κληρονομικό Δίκαιο -
• Τροχαία Ατυχήματα (Αποζημιώσεις) -
• Εμπορικό Δίκαιο - Ηλεκτρονικό Εμπόριο -
• Πτωχευτικό Δίκαιο -
• Ποινικό Δίκαιο -
• Διαταγές πληρωμής -
• Σύνταξη εξωδίκου, εξωδικαστική επίλυση διαφορών -
• Μεταφράσεις Εγγράφων (Αγγλικά - Γερμανικά ) -
• Επικυρώσεις εγγράφων

• Αστικό Δίκαιο

Ενοχικό, Οικογενειακό, Κληρονομικό, Εμπράγματο Δίκαιο: - Αναλαμβάνονται υποθέσεις που αφορούν το σύνολο των κανόνων και εκφάνσεων του Αστικού Δικαίου, όπως θέματα οικογενειακού, κληρονομικού και εμπράγματου δικαίου, καθώς και διαφορές που ανακύπτουν από τις ενοχικές σχέσεις των προσώπων που εμπλέκονται σε συμβάσεις ενοχικής φύσεως (αγοραπωλησίες, μισθώσεις, δάνεια, δωρεές κ.λπ.).

• Εμπορικό - Εταιρικό Δίκαιο

Παρέχονται νομικές συμβουλές και νομικές υπηρεσίες σε θέματα εμπορικού και εταιρικού δικαίου.

• Διοικητικό και Ποινικό Δίκαιο

Διοικητικό Δίκαιο: Στο γνωστικό αντικείμενο ενασχόλησης περιλαμβάνονται ζητήματα και διαφορές που αφορούν το σύνολο των κανόνων του Δημοσίου Δικαίου.

• Ποινικό Δίκαιο

Επίσης, αναλαμβάνονται μεταφράσεις κειμένων, νομικών και μη, από την αγγλική γλώσσα προς την ελληνική και αντίστροφα.

• Τραπεζικό Δίκαιο – Ρύθμιση οφειλών (Υπερχρεωμένα νοικοκυριά - κόκκινα δάνεια, Δικαστικές και εξωδικαστικές ρυθμίσεις οφειλών προς τράπεζες, Διαταγές πληρωμής - ανακοπές κ.λπ.) -
• Οικογενειακό Δίκαιο (Διαζύγια - Οικογενειακές διαφορές - Επιμέλεια ανηλίκων - Επικοινωνία γονέων και τέκνων, Προσβολή πατρότητας, αναγνώριση πατρότητας) -
• Ακίνητα (Έλεγχοι Τίτλων, Μεταβιβάσεις, Δωρεές, Προστασία εμπράγματων δικαιωμάτων) -
• Κτηματολόγιο (Υποβολή δηλώσεων ιδιοκτησίας, Διορθώσεις, Υποβολή Ενστάσεων) -
• Μισθώσεις (Ιδιωτικά συμφωνητικά επαγγελματικών και αστικών μισθώσεων, Μισθωτικές διαφορές - Εξώσεις - Διαταγές απόδοσης μισθίου) -
• Κληρονομικό Δίκαιο (Δημοσίευση διαθηκών - Κληρονομητήρια - Αποδοχές κληρονομίας, αποποιήσεις ανηλίκων κ.λπ.) -
• Τροχαία ατυχήματα (Αγωγές διεκδίκησης αποζημιώσεων από αυτοκινητικά ατυχήματα) -
• Ιδιωτικά συμφωνητικά -
• Ασφαλιστικά μέτρα -
• Εταιρείες – Σωματεία -
• Επικυρώσεις – μεταφράσεις

Μεταφράσεις (με ή χωρίς επικύρωση) από και προς:

• αγγλικά -
• αλβανικά -
• βουλγαρικά -
• γαλλικά -
• γερμανικά -
• ελληνικά -
• ισπανικά -
• ιταλικά -
• κινεζικά -
• νορβηγικά -
• ολλανδικά -
• ουκρανικά -
• πολωνικά -
• πορτογαλικά -
• ρουμανικά -
• ρωσικά -
• σερβικά -
• σουηδικά -
• τουρκικά -
• τσεχικά -
• φινλανδικά

- Ολοκληρωμένες υπηρεσίες σε οποιοδήποτε είδος κειμένου:

• νομικά | ιατρικά | τεχνικά | οικονομικά | εμπορικά | κοινωνικά κείμενα -
• εγχειρίδια | παρουσιάσεις | διαφημίσεις I κατάλογοι -
• βιβλία | εργασίες | βιογραφικά | συστατικές επιστολές | άρθρα | ιστοσελίδες -
• λογοτεχνία | πολιτισμός | ψυχολογία -
• τουρισμός | περιβάλλον | ενέργεια -
• ναυτιλία | πολιτική -
• πληροφορική | τεχνολογία

- Εξειδικευμένες υπηρεσίες:

• διερμηνεία -
• απομαγνητοφώνηση -
• υποτιτλισμός -
• μεταγλώττιση

- Υποστηρικτικές υπηρεσίες:

• σύνταξη, επιμέλεια και διόρθωση κειμένων -
• δακτυλογράφηση από και προς όλες τις γλώσσες -
• ειδική δημιουργική επεξεργασία κειμένων -
• διεκπεραίωση έντυπης και ηλεκτρονικής αλληλογραφίας

• Οικογενειακό Δίκαιο (Διαζύγιο - Διατροφή - επιμέλεια τέκνων) -
• Ποινικό Δίκαιο -
• Ζητήματα Κληρονομικού δικαίου -
• Ακίνητα - Μισθώσεις - Έλεγχοι τίτλων - Αγοραπωλησίες -
• Εμπορικό - Πτωχευτικό Δίκαιο - Εταιρείες - Κατοχύρωση Σημάτων -
• Διαταγές Πληρωμής - Ανακοπές -
• Τροχαία Ατυχήματα -
• Δίκαιο Αλλοδαπών -
• Διοικητικό Δίκαιο -
• Ποινικό Δίκαιο -
• Μεταφράσεις - επικυρώσεις εγγράφων (αγγλική, γερμανική, γαλλική, ρώσικη και ουκρανική γλώσσα)

• Εμπορικό Δίκαιο -
• Εμπορικές Συμβάσεις -
• Αστικό & Αστικό Δικονομικό Δίκαιο -
• Διεθνές & Ευρωπαϊκό Δίκαιο -
• Ποινικό Δίκαιο -
• Τροχαία Ατυχήματα -
• Δάνεια και υπερχρεωμένα νοικοκυριά -
• Δάνεια επιχειρήσεων -
• Διαταγές πληρωμής Κατασχέσεις -
• Πλειστηριασμοί Υποθέσεις ακινήτων -
• Νομικά ζητήματα οικογενειακού δικαίου -
• Διαζύγια -
• Διατροφές Σχέσεις γονέων και τέκνων -
• Υιοθεσίες -
• Ενδοοικογενειακή βία -
• Διαδικτυακό δίκαιο -
• Κατοχύρωση domain names -
• Κληρονομικό δίκαιο -
• Εμπορικό δίκαιο -
• Πνευματική ιδιοκτησία -
• Υποθέσεις Ευρωπαϊκού δικαστηρίου

Σπουδές στη Ρουμανία: Παρέχει υποστηρικτικές υπηρεσίες σε υποψήφιους φοιτητές που επιθυμούν να σπουδάσουν στη Ρουμανία στις παρακάτω σχολές: ιατρική, οδοντιατρική, φαρμακευτική, κτηνιατρική, φυσιοθεραπεία, Πολυτεχνείο, θετικές επιστήμες, ανθρωπιστικές και κοινωνικές επιστήμες.

• Μεταφράσεις ιστοσελίδων -
• Υποστηρικτικές Υπηρεσίες σπουδών -
• Διερμηνεία -
• Συνέδρια -
• Εκθέσεις -
• Επίσημες επικυρωμένες μεταφράσεις

• Οικογενειακό Δίκαιο (Ασφαλιστικά μέτρα επιμέλειας, διατροφής, μετοίκησης, τακτικές αγωγές επιμέλειας, διατροφής. Διαζύγια με αντιδικία, λόγω διετούς διάστασης, συναινετικά κ.λπ.) -
• Τροχαία ατυχήματα (Αγωγές αποζημίωσης σε περίπτωση υλικών ζημιών κ.λπ.) -
• Εργατικό δίκαιο (Συμβάσεις εργαζομένων-παροχής ανεξάρτητων υπηρεσιών, Εργατικά ατυχήματα-χρηματική ικανοποίηση λόγω ηθικής βλάβης ή ψυχικής οδύνης κ.λπ.) -
• Κληρονομικό Δίκαιο (Ενημέρωση για σύνταξη διαθηκών, δημοσίευση διαθηκών, έκδοση κληρονομητηρίου, σύνταξη αποδοχής κληρονομίας κ.λπ.) -
• Ακίνητα (Έλεγχοι τίτλων, μεταβιβάσεις ακινήτων για οποιαδήποτε αιτία, παράσταση σε συμβόλαια, διεκδικητικές αγωγές, αγωγές νομής, ασφαλιστικά μέτρα νομής, εγγραφή προσημειώσεων υποθήκης κ.λπ.) -
• Μισθωτικές υποθέσεις (Κατάρτιση μισθωτηρίων, αγωγές εξώσεων κ.λπ.) -
• Διαταγές πληρωμής (Έκδοση διαταγών πληρωμής, ανακοπές κατά διαταγών πληρωμής κ.λπ.) -
• Εμπορικό Δίκαιο: εμπορικά σήματα, Δίκαιο Εταιρειών, αξιόγραφα κ.λπ. -
• Ποινικό Δίκαιο: ενδοοικογενειακή βία, σωματικές βλάβες, κλοπή, συκοφαντική δυσφήμιση, εξύβριση, αξιόγραφα, τροχαία ατυχήματα κ.λπ. -
• Μεταφράσεις (Αγγλικά - Γαλλικά - Ιταλικά)

• Επίσημες μεταφράσεις σε 50 γλώσσες -
• Διερμηνεία δακτυλογράφηση -
• Επιμέλεια κειμένων όλων των ειδικοτήτων -
• Επιστημονικά, τεχνικά, ιατρικά, νομικά κείμενα

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ - Μετάφραση Νομικών, Εμπορικών, Οικονομικών, Ιατρικών και Τεχνικών κειμένων. Ακόμη, Ιατρικές γνωματεύσεις, Ισολογισμοί, Εμπορική Αλληλογραφία, Βεβαιώσεις, Πιστοποιητικά, Δικαστικές Αποφάσεις, Οδηγίες Ηλεκτρονικών Συσκευών, Βιογραφικά. Επείγουσες - Αυθημερόν μεταφράσεις. Υπηρεσίες Διερμηνείας και Ταυτόχρονης Διερμηνείας σε διάφορους γλωσσικούς συνδυασμούς.

Δικηγορικό Γραφείο Μαρίνος Μ. Κονδύλης με έδρα την Κόρινθο, παρέχει εξειδικευμένες υπηρεσίες συμβουλευτικής δικηγορίας και δικαστηριακής εκπροσώπησης σε τομείς του αστικού, διοικητικού, εργατικού δικαίου. - Με γνώμονα την άμεση επικοινωνία με τους πελάτες μας, αναλαμβάνουμε: - Εργατικό Δίκαιο

• Παροχή νομικής υποστήριξης σε υποθέσεις εργατικών διαφορών για διεκδίκηση εργατικών αποδοχών, μισθών, επιδομάτων -
• Ίδρυση και λύση εργατικής σχέσης -
• Υποχρεώσεις εργοδοτών – εργαζομένων -
• Εσωτερικούς κανονισμούς εργασίας -
• Ζητήματα εργασιακής ισότητας -
• Εργατικά ατυχήματα -
• Αναλαμβάνουμε αίτηση συνταξιοδότησης για όλους τους φορείς

Οικογενειακό Δίκαιο

• Διαζύγια συναινετικά, κατ’ αντιδικία και κατάθεση αυτών ενώπιον του αρμόδιου πρωτοδικείου -
• Σύνταξη και κατάθεση ασφαλιστικών μέτρων προσωρινής επιμέλειας τέκνου -
• Προσωρινής διατροφής και ρύθμιση ασκήσεως γονικής μέριμνας και επικοινωνίας με τέκνο -
• Οποιοδήποτε ζήτημα μπορεί να προκύψει από τη μη τήρηση των νόμιμων υποχρεώσεων νυν ή τέως συζύγου έναντι του/της συζύγου ή των τέκνων -
• Υιοθεσίες -
• Σύμφωνα συμβίωσης -
• Αναγνώριση πατρότητας

Κληρονομικό Δίκαιο

• Διαθήκες κάθε τύπου -
• Αποδοχές κληρονομιάς -
• Διευθετήσεις κληρονομικών διεκδικήσεων

Διοικητικό Δίκαιο

• Δικαιώματα πολίτη -
• Δημόσιοι Υπάλληλοι -
• Φορολογικές παραβάσεις -
• Πολεοδομικές Διαφορές -
• Δίκαιο μετανάστευσης και αλλοδαπών

• Επίσημες και επικυρωμένες μεταφράσεις σε όλες τις γλώσσες αναγνωρισμένες από φορείς και πανεπιστήμια του εξωτερικού -
• Μετάφραση και Επιμέλεια Κειμένων (τεχνικά, ιατρικά, νομικά) -
• Επικύρωση εγγράφων με σφραγίδα Χάγης (APOSTILLE) για το εξωτερικό -
• Μετάφραση Ιστοσελίδων -
• Δακτυλογράφηση -
• Διερμηνεία -
• Συνοδεία αντιπροσώπων και μεμονωμένων επιχειρηματιών -
• Διερμηνεία σε επαγγελματικές συναντήσεις και εμπορικές διαπραγματεύσεις -
• Συνεργασία στην παρουσία των προϊόντων της εταιρείας σας σε εκθέσεις -
• Θεώρηση των εγγράφων σας από τις Προξενικές Αρχές -
• Γραμματειακή Υποστήριξη -
• Συμβουλευτικές υπηρεσίες γραπτής μετάφρασης

Με φυσική παρουσία σε Αθήνα, Καβάλα και Δράμα, έχουμε τη δυνατότητα να εξυπηρετήσουμε διά ζώσης αλλά και απομακρυσμένα επιχειρήσεις και ιδιώτες εντός αλλά και εκτός Ελλάδας, αναλαμβάνοντας εργασίες από και προς κάθε ομιλούμενη γλώσσα του κόσμου. Τα γραφεία μας ανταποκρίνονται σε ένα εύρος υπηρεσιών, όπως:

• Επίσημη μετάφραση, με επικύρωση για χρήση σε Ελλάδα και εξωτερικό -
• Μετάφραση εγγράφων, κειμένων, βιβλίων και εντύπων. -
• Μετάφραση ιατρικών εγγράφων και εξετάσεων -
• Μετάφραση και επιμέλεια εργασιών για μαθητές και φοιτητές -
• Διερμηνεία ταυτόχρονη και διαδοχική (online και διά ζώσης) -
• Κειμενογραφία ιστοσελίδων, blog, newsletters κ.ά. -
• Μετάφραση και επιμέλεια αναρτήσεων σε εταιρικά μέσα κοινωνικής δικτύωσης -
• Μετάφραση και επιμέλεια ετικετών, εγχειριδίων και εντύπων για προϊόντα εγχώριου και διεθνούς εμπορίου (τρόφιμα, καλλυντικά, συσκευές, οχήματα κ.λπ.)