Διερμηνείς Αθήνα

Με φυσική παρουσία σε Αθήνα, Καβάλα και Δράμα, έχουμε τη δυνατότητα να εξυπηρετήσουμε διά ζώσης αλλά και απομακρυσμένα επιχειρήσεις και ιδιώτες εντός αλλά και εκτός Ελλάδας, αναλαμβάνοντας εργασίες από και προς κάθε ομιλούμενη γλώσσα του κόσμου. Τα γραφεία μας ανταποκρίνονται σε ένα εύρος υπηρεσιών, όπως:

• Επίσημη μετάφραση, με επικύρωση για χρήση σε Ελλάδα και εξωτερικό -
• Μετάφραση εγγράφων, κειμένων, βιβλίων και εντύπων. -
• Μετάφραση ιατρικών εγγράφων και εξετάσεων -
• Μετάφραση και επιμέλεια εργασιών για μαθητές και φοιτητές -
• Διερμηνεία ταυτόχρονη και διαδοχική (online και διά ζώσης) -
• Κειμενογραφία ιστοσελίδων, blog, newsletters κ.ά. -
• Μετάφραση και επιμέλεια αναρτήσεων σε εταιρικά μέσα κοινωνικής δικτύωσης -
• Μετάφραση και επιμέλεια ετικετών, εγχειριδίων και εντύπων για προϊόντα εγχώριου και διεθνούς εμπορίου (τρόφιμα, καλλυντικά, συσκευές, οχήματα κ.λπ.)

Σημεία εξυπηρέτησης: - Αθήνα Κέντρο

• Κολωνάκι, Σόλωνος 53 και Σίνα 10672 -
• Μοναστηράκι, Ερμού 56 10563

Μαρούσι - Αγίου Κωνσταντίνου 59-61 Μαρούσι 11524 - - Επικυρωμένες μεταφράσεις σε 50 γλώσσες για χρήση σε δημόσιους φορείς - - Μετάφραση: - Νομικού κειμένου (συμβόλαια, καταστατικά, πιστοποιητικά, αγωγές) - Τεχνικών κειμένων (εγχειρίδια συσκευών, οδηγίες χρήσης) - Οικονομικών κειμένων - Ιατρικών κειμένων - Ιστοσελίδων - Ξενόγλωσσων πτυχίων και εγγράφων για εγγραφή σε πανεπιστήμια εξωτερικού - Πιστοποιητικών και βεβαιώσεων - Πτυχιακών και πανεπιστημιακών εργασιών - Τουριστικών καταλόγων, μενού εστιατορίων - - Μετάφραση από και προς: ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά, ιταλικά, ισπανικά, πορτογαλικά, ρωσικά, ουκρανικά, γεωργιανά, πολωνικά, ρουμανικά, ουγγρικά, τσέχικα, σλοβακικά, σουηδικά, νορβηγικά, φιλανδικά, δανέζικα, ολλανδικά, φλαμανδικά, σερβικά, κροατικά, αλβανικά, βουλγαρικά, τουρκικά, κινεζικά, ιαπωνικά, αραβικά, φαρσί, εβραϊκά μπεγκάλι- μπάνγκλα, Χίντι (ινδικά), ταγκαλόγκ (Φιλιππινέζικα), ούρντου (Πακιστανικά) Τάι κ.α. - - Διερμηνείς συνεδρίων: - Ταυτόχρονη διερμηνεία σε συνέδρια, διαδοχική διερμηνεία σε εκθέσεις και συναντήσεις επιχειρηματιών. Παρέχεται και εξοπλισμός που περιλαμβάνει καμπίνα, μικροφωνικές εγκαταστάσεις, ακουστικά.

Οι P&A Interpreters παρέχουν υπηρεσίες διερμηνείας και μετάφρασης σε ευρεία γκάμα γλωσσών μέσω των ειδικά επιλεγμένων συνεργατών τους σε όλη την ελληνική επικράτεια αλλά και στο εξωτερικό. - Τι μεταφράσεις παρέχουμε: - Επίσημες μεταφράσεις (βάσει του Π.Δ. 169 της 17.06.2002 (ΦΕΚ 156/2.7.02) - Εξειδικευμένες μεταφράσεις:

• Νομικές -
• Οικονομικές -
• Επιστημονικές -
• Τεχνικά εγχειρίδια -
• Ιατρικές & Φαρμακολογικές -
• Ιστοσελίδες -
• Πτυχιακές εργασίες -
• Απομαγνητοφώνηση/Μετάφραση πρακτικών

Παρέχουμε όλα τα είδη διερμηνείας:

• Διερμηνεία συνεδρίων (ταυτόχρονη, διαδοχική, ψιθυριστή) -
• Νομική ή δικαστηριακή διερμηνεία -
• Διμερή διερμηνεία -
• Διερμηνεία για έρευνα αγοράς

Για κάθε είδους ανάγκη όπως:

• Διεθνή συνέδρια, συναντήσεις, σεμινάρια, διοικητικά ή επιχειρησιακά συμβούλια -
• Διμερείς συναντήσεις -
• Υπουργεία, δημόσιες υπηρεσίες, αστυνομία και κοινωνικές υπηρεσίες -
• Δικαστήρια, συμβολαιογραφεία, τράπεζες -
• Μέσα μαζικής ενημέρωσης ή συνεντεύξεις

Οι P&A Interpreters αναλαμβάνουν: - τη συγκρότηση ομάδων διερμηνέων - τη συμβουλή και καθοδήγηση για το καταλληλότερο είδος διερμηνείας - τις συνεννοήσεις μεταξύ διοργανωτών και διερμηνέων - την παροχή τεχνικού εξοπλισμού - την υποβολή προϋπολογισμού δαπάνης