Το έργο του Γάλλου φιλόσοφου και κοινωνιολόγου Ντιντιέ Εριμπόν, που πρόσφατα κυκλοφόρησε και στην Ελλάδα, είναι αφιερωμένο στη μητέρα του και ξεκινά από μια αυτοβιογραφική αφετηρία. Πρόκειται για ένα πολιτικό έργο που σκιαγραφεί το πορτρέτο μιας γυναίκας της εργατικής τάξης, προβάλλοντας τις δυσκολίες, τα όνειρα και τις ματαιώσεις της. Το βιβλίο συνδέει την ατομική ταυτότητα με την ταξική καταγωγή και τη μοίρα των γυναικών. Το προσωπικό μετατρέπεται σε πολιτικό, ενώ το ζήτημα των δικαιωμάτων των ηλικιωμένων γυναικών είναι κεντρικό στην αφήγηση.
Ο συγγραφέας αναρωτιέται για τη δυνατότητα των γυναικών της εργατικής τάξης να καθορίσουν τη ζωή τους και θέτει προ των ευθυνών τους καλλιτέχνες και διανοούμενους, επισημαίνοντας το χρέος τους να δώσουν φωνή σε όσους μένουν στο περιθώριο.
Η Σοφία Αντωνίου, δημιουργός της νέας γενιάς και απόφοιτος Σκηνοθεσίας της Δραματικής Σχολής του Εθνικού Θεάτρου, μεταφέρει το βιβλίο στη σκηνή. Η παράστασή της αναβιώνει τις μνήμες της ηρωίδας μέσω ενός χορού ηθοποιών τρίτης ηλικίας, που κινούνται σε έναν συνειρμικό, ποιητικό χώρο. Η σκηνοθεσία ισορροπεί ανάμεσα στο ρεαλιστικό και το ονειρικό, δημιουργώντας έναν ζωντανό χώρο μνήμης.
Σκηνοθεσία: Σοφία Αντωνίου
Δραματουργία: Εύα Φρακτοπούλου
Σκηνικά – Κοστούμια: Μαριλένα Καλαϊτζαντωνάκη
Μουσική σύνθεση: Ecati
Επιμέλεια κίνησης: Εύη Οικονόμου
Φωτισμοί: Τάσος Παλαιορούτας
Βοηθός σκηνοθέτριας: Μαριλένα Μόσχου
Βοηθός σκηνογράφου: Τίμοθυ Λασκαράτος
Παίζουν: Άρης Μπαλής, Ιωάννα Μαυρέα, Εύα Φρακτοπούλου, Μάγδα Λέκκα, Αντώνης Κωνσταντόπουλος, Νικολέτα Κοκκίνου, Κλεοπάτρα Ροντήρη, Περικλής Αλμπάνης, Ανδριανή Τουντοπούλου, Μάκης Αρβανιτάκης
Οργάνωση παραγωγής: Masterskaya / Μαριλένα Καλαϊτζαντωνάκη
Εκτέλεση παραγωγής: Lefou Productions / Βάσια Ατταριάν, Σεραφείμ Ράδης
Το βιβλίο του Ντιντιέ Εριμπόν Η ζωή, τα γηρατειά και ο θάνατος μιας γυναίκας του λαού (Didier Eribon, Vie, vieillesse et mort d’une femme du peuple, Flammarion, 2023) κυκλοφορεί στα ελληνικά σε μετάφραση Γιάννη Στεφάνου από τις εκδόσεις Νήσος (2024).
Στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Αθηνών - Επιδαύρου 2025.
