Η Ιζαμπέλα ζει με το μοναχογιό της, Μικέλε. Η ζωή τους είναι λιτή και ήρεμη, γεμάτη μικρές καθημερινές δυσκολίες και πολλή αγάπη: μοιράζονται τις δουλειές του σπιτιού, λύνουν σταυρόλεξα, πίνουν καφέ, παίζουν χαρτιά με τη γειτόνισσα. Ο Μικέλε είναι ένας νέος άνδρας με νοητική αναπηρία, που ζει στη ρουτίνα που η Ιζαμπέλα έχει διαμορφώσει για εκείνον. Η απροσδόκητη επιστροφή της κόρης της οικογένειας, Σάντρα, έπειτα από 10 χρόνια, προκαλεί αναταράξεις στην καθημερινότητά τους. Η παρέμβασή της αναστατώνει το οικογενειακό οικοδόμημα, που τελικά επανασυντίθεται με περισσότερη ειλικρίνεια και αποδοχή. Τα μυστικά αποκαλύπτονται και όλοι έρχονται αντιμέτωποι με το βασικό ερώτημα: Τι σημαίνει να είναι κανείς φυσιολογικός;
Ο Φάμπιο Μάρρα δημιουργεί μια γλυκόπικρη οικογενειακή ιστορία με απλά καθημερινά στοιχεία, για να αναδείξει τη διαχείριση και κοινωνική συμπερίληψη των ατόμων με νοητική αναπηρία. Το έργο μας καλεί να αναλογιστούμε και να απαντήσουμε σε ερωτήματα σχετικά με την αξία της ζωής, την αγάπη και την αυτοθυσία σε μια κοινωνία με επίκεντρο το "εγώ". Εξετάζει πώς μπορεί να υπάρξει ουσιαστική συμπερίληψη και πώς μπορούμε να γίνουμε η καλύτερη εκδοχή του εαυτού μας μέσω της ζωής "μαζί" με άλλους.
Το έργο του Μάρρα, σύγχρονο και ανθρώπινο, εκτυλίσσεται γύρω από το θέμα της κανονικότητας, εστιάζοντας σε ένα άτομο με νοητική αναπηρία. Διερευνά τις επιθυμίες και τα συναισθήματα του, καθώς και τις αναπόφευκτες συγκρούσεις με το περιβάλλον του.
Το "Μαζί" δημιουργήθηκε στο πλαίσιο του φεστιβάλ Avignon Off 2015, με την υποστήριξη του Théâtre le Moulin des muses de Breuillet. Παρουσιάστηκε ξανά στο Φεστιβάλ του 2016 και περιόδευσε σε πολλές πόλεις της Ευρώπης μέχρι το 2018. Απέσπασε δύο υποψηφιότητες για τα βραβεία Moliere. Μεταφράστηκε σε πολλές γλώσσες και το 2022 μεταφέρθηκε στον κινηματογράφο με τον τίτλο Spolu.
Στην Ελλάδα, θα παρουσιαστεί από τον καλλιτεχνικό οργανισμό Altera Pars σε σκηνοθεσία Πέτρου Νάκου, μετάφραση Μαρίας Χατζηεμμανουήλ, με τη Μίνα Χειμώνα στο ρόλο της μητέρας.
Συντελεστές:
Συγγραφέας: Φάμπιο Μάρρα
Μετάφραση: Μαρία Χατζηεμμανουήλ
Σκηνοθεσία - Φωτισμοί: Πέτρος Νάκος
Σκηνικά – Κοστούμια: Altera Pars
Μουσική επιμέλεια: Αγγελική Κοντού - Πέτρος Νάκος
Επεξεργασία ήχων: Διονύσης Μανιώτης - Νίκος Κριτσέλης
Κατασκευή σκηνικού: Στέφανος Λώλος
Παίζουν: Μίνα Χειμώνα, Ηλίας Τσούμπελης, Αγγελική Κοντού, Χαρά Νικολάου
